Ich würde solche Kettenbriefthreads auch ungefragt nach Gelöschte Beiträge verschieben.
Oder wenigstens den Thread als Kopie sichern und den größten Teil aus dem Startposting rauseditieren. Dann kann ja immer noch was dazu geschrieben werden.