su (switch user) ist IMHO ein interaktives kommando, und man kann es aus scripten heraus (ausser vielleicht mit Expect oder aehnlichem) nicht vernuenftig ausfuehren.
Fuer das Ausfuehren von Programmen mit anderen Rechten gibt es z.B. sudo ...