das anlegen eines users ueber die admin-konsole scheint uebrigens auch nicht (mehr?) zu funktionieren; es kommt eine erfolgsmeldung, und wenn man dann nach dem user sucht oder versucht, sich als dieser user anzumelden, wird einfach gesagt, user nicht gefunden.
Ich habe mich dann registriert (alles auf standard gelassen, sprache englisch), dann die registrierungsmail abgewartet und dann klappte die anmeldung. Habe dann die sprache auf deutsch umgestellt, und meine E-Mail durch die des benutzers ersetzt, und hoffe, dass es jetzt funktioniert... btw: der Benutzer ist kitt

ich freue mich schon richtig auf's neue Forum...\n\n

<!--EDIT|Strat|1150630240-->