Meine Meinung:

Ich finde dass keine Beiträge kein Grund zum Löschen sind. Mir hat am Anfang auch das "nur lesen" sehr viel geholfen.

Ich würde alle paar Wochen eine Mail versenden, dass sich der betreffende User schon lange nicht mehr eingeloggt hat. So kriegt man auch gleich mit wenn sich eine Mailadresse aufgelöst hat. Evtl. im Mail auch gleich die Funktion zum Abmelden integrieren.

Dann nach einiger Zeit die Accounts deaktivieren um sie dann nach einer Übergangsphase zu löschen.