das liegt daran, dass die beiträge beim erstellen formatiert in die datenbank geschrieben werden, und nicht immer wieder beim abfragen und anzeigen neu formatiert werden.
alte beiträge werden also nach Änderungen in den Scriptquellen nicht geändert, sondern so wie sie sind dargestellt!