Ich habe es gerade mal ueberprueft: Man kommt ohne jegliche Meta-Refreshs zu den Beitraegen. Der Fehler muss wohl doch woanders liegen.