Allerdings ist die 301 afaik auch die gaengige Methode, um von "http://dings.foo/directory" auf "http://dings.foo/directory/" zu kommen. Anders geht es wohl auch nicht, wegen der relativen URL's. Und aus diesem Grund werden die Suchmaschinen wohl keine Probleme bei einer 301 machen. Hab auch noch nichts davon gehoert.