Auf dem Server musst du die sshd_config bearbeiten.
Dort gibt es die Option "X11Forwarding no" diese ausschalten und ein yes daraus machen.

Danach musst du den SSH Daemon unbedingt neu starten.

Vom Client aus logst du dich dann noch zusätzlich mit einem großen "-X" ein. Danach kannst du im eingeloggten PC Shell Befehle ausführen und sie werden dann bei dir angezeigt. Musst nur mindestens ein X Server auf den Client am laufen haben.