Danke, aber ich benutz den IE nur zu testzwecken und werd mir nicht zwei Versionen von dem Teil aufbrummen, zumal ich noch andere Rechner zu Verfügung habe mit dem IE 6.

Wird schwierig dir zur helfen.
Wir sind soweit das es prinzipiell ohne Probleme geht, es geht nur bei dir nicht, d.h. an deiner Umgebung ist irgendetwas faul.
Die JS Fehlermeldungen im IE sind bekanntermaßen sehr schwer zu verstehen (wenn überhaupt), das fängt schon damit an, dass die Zeilennummer nicht unbedingt mit der tasächlichen übereinstimmen muss, das betrifft aber in erster Linie externen JS Code, den du hier nicht hast, oder?

Dann hast du, wenn ich das richtig verstanden habe, ein Frameset, das darüber hinaus mehrfach verschachtelt ist. D.h. du musst auf jeden Fall darauf achten, dass das Element mit dem richtigen window Objekt erzeugt wird, nämlich genau da wo es auch eingefügt werden soll. Ich denke mal, das genau das das Problem ist.