Es ist ja keine Frage des Wollens, sondern des Könnens. Für die Entwickler des Forums war das Einbinden von utf8 wohl nicht so trivial gewesen. Man hätte zum Beispiel die Schnittstelle zu MySQL anpassen müssten. Man hätte vielleicht das CGI-Queryparameter-Parsen anpassen müssen. Etc. etc.

Unicode mit Perl ist möglich, aber man muss trotzdem etwas dafür tun und es gibt immer wieder Überraschungen.