Fehlen die eventuell nur die entsprechenden Rechte für das Verzeichnis, wo du das SMB-Share hinmounten willst? Oder machst du mount als User root?

Ich weißt jetzt wo das Problem liegt... der Samba-Server ist alt und versteht cifs nicht... so ganz richtig.

Da eine Aktualisierung vom Server zur Zeit nicht möglich ist, bleibt nur übrig diesem 10.2 SUSE smbfs beizubringen...

Hat jemand damit schon Erfahrung?

Der einzige Zweck ist es ein paar Ordner aus einem Samba-Server in einer Linux-Maschine (SUSE 10.2) einzubinden.

Hm, die Unterstützung für SMB ist meines Wissens eine Kernel-Option. Das kannst du wie üblich fest einbauen oder als Modul bauen lassen. Wundert mich, dass CIFS aktiv ist, aber SMB nicht.