@moritz
Warum dreist? Was hätte es genützt, wenn ich erwähnt hätte wo ich die Frage noch stelle? Nach 6 Stunden Internet-Recherche war ich verzweifelt und hab einen Rundumschlag gestartet (4 Foren), denn ohne Umlaute hätte ich mein kleines Praktikanten-Projekt in die Tonne hauen können.

Bei jedem der mir hilft oder versucht mir zu helfen bedanke ich mich.
Und du hast mir sehr geholfen. Deshalb nochmal: vielen Dank.
Es tut mir leid, wenn dich mein Vorgehen verärgert hat.

Und alle die eine Lösung für eine ähnliche Frage suchen: am besten funktioniert es in meinem Fall mit der Umwandlung der Umlaute in Entities (Idee von moritz):

Dies an den Anfang:
% use HTML::Entities;

Und das in den Mittelteil des Codes:
% encode_entities( $variable);


EDIT: Danke, Gwen. :)

Wie schon geschrieben: es ist dreist, weil sich die Leute unnötig doppelte Arbeit machen.

Mit meinen Antworten in dlcp.misc wäre z.B. dieser Thread hier nicht nötig gewesen - und umgekehrt.

Wenn man schon die Resourcen anderer für sich benutzt, sollte man zumindest sparsam mit ihnen umgehen - wir werden ja nicht dafür bezahlt, Fragen zu beantworten, die woanders schon beantwortet wurden - und wenn wir das wüssten, würden wir es auch nicht tun.

Also frage einfach das nächste mal nur hier oder nur im Usenet, und wenn dir nach ein, zwei Tagen noch nicht weiter geholfen wird, dann kannst du immer noch im jeweils anderem Forum fragen, weise dann aber auf den ersten Beitrag hin.

abadiya+2007-09-17 12:02:40--

@moritz
Warum dreist? Was hätte es genützt, wenn ich erwähnt hätte wo ich die Frage noch stelle?

es hätte zunächst einmal zeit erspart.
wenn du z.b. in 3 foren dieselbe frage stellst, und in jedem forum gibt es unterschiedliche
ansätze, die zu helfen, und keines der 3 foren weiss von den anderen, dann machen sich
die leute, die antworten, womöglich unnötig arbeit. wenn du jetzt auf rückfragen in einem
der 3 foren sogar noch antwortest, und diese antwort hilfreich für alle anderen wäre,
die dir helfen wollen...
wenn es dir egal ist, dass deine helfer unnötig zeit verplempern, ist das natürlich
deine sache, aber dann solltest du zumindest verstehen, warum man das als "dreist"
bezeichnen kann und warum vielleicht der ein oder andere keine lust mehr hat,
dir zu helfen.

Ok, ich gelobe Besserung. Auch wenn es jetzt wahrscheinlich schon zu spät ist. Dass ich nun gerade den verärgert habe der mein Problem gelöst hat ist tragisch. :(


Entschuldigung.

Habe eben unter HTML in diesem Forum eine ähnliche Frage formuliert:

Ich suche ein Script, das mir die Ergebnisse eines Suchbegriffes, das ich mit einem HTML-Formular im Browser übermittele, aus einer (feststehenden, nicht veränderbaren) Excel-csv-Datei wieder im HTML-Format im Browser ausgibt. Also eine kleine Datenbank. In der 1. Zeile stehen die Überschriften, jede Zeile ist ein Datensatz, in den Spalten die einzelnen Komponenten/Felder.

Habe leider keinen Schimmer von Perl, will mich aber damit befassen und bastele gerade an einer kleinen Homepage.

Hier auf der ersten Seite gibt ein anderer User ja schon eine Teillösung, was für Befehle fehlen denn noch, damit das Script funktioniert?

Frohes Neues Jahr und danke vorab.

Gast+2009-01-02 16:38:31--

Habe eben unter HTML in diesem Forum eine ähnliche Frage formuliert:
[duplikat]

bitte nur in einem thread posten:
http://board.perl-community.de/thread/12948/