sortierung genau wie bei abfrage (Datenbanken und Verzeichnisdienste)

[thread]13229[/thread]

sortierung genau wie bei abfrage

Leser: 16

Articles: hide open all | hide show old branches

+2 replies
esskar

2009-03-15 15:39

User since
2003-08-04
7321 Artikel
ModeratorIn

Hallo,

ich hab hier ne sprachen tabelle, wo ich im feld lang nen language-code abspeichere.
Der User kann über seine Language Settings im Browser ja verschiedene Sprachen angeben, die er versteht und gibt dort auch eine reihenfolge an.
Bsp: de, en, fr

zusätlich kann über die webseite auch die sprache wählen. z.B. es.
Die Reihenfolge wäre dann es, de, en, fr

jetzt kann es passieren, dass bestimmte bereiche noch nicht in jeder sprache übersetzt sind. dann soll man auf die nächste sprache fallen.

momentan sieht also meine abfrage SELECT s1,s2 WHERE lang = es OR lang = de OR lang = en OR lang = fr

die reihenfolge ist nun leider nicht die selbe wie bei der abfrage; heißt z.B. de kommt vor es

kann ich das direkt in der Query beheben, oder sollte ich eher danach sortieren?
- murphy
  
  2009-03-15 16:10
  User since
  2004-07-19
  1776 Artikel
  HausmeisterIn
  Du koenntest statt mit OR mit CASE arbeiten und eine virtuelle Spalte im Resultat erzeugen, die die Prioritaet der Sprache widerspiegelt. Nach dieser Spalte koenntest Du dann sortieren:
  
  Code: (dl )
  
  1 2 3 4 5 6 7 8 9
  
  SELECT s1, s2, CASE lang WHEN 'es' THEN 0 WHEN 'de' THEN 1 .... ELSE 1000 END AS lang_priority FROM ... ORDER BY lang_priority;
  
  Du koenntest auch statt mit OR mit UNION arbeiten, um die Ergebnisse der Abfragen fuer verschiedene Sprachen in einer bestimmten Reihenfolge aneinander zu haengen:
  
  Code: (dl )
  
  1 2 3 4 5
  
  SELECT s1, s2 FROM ... WHERE lang = 'es' UNION SELECT s1, s2 FROM ... WHERE lang = 'de' ...
  
  Mir persoenlich wuerde wohl die erste Loesung besser gefallen. Aber es haengt auch etwas davon ab, welche Moeglichkeiten Du hast, das SQL-Statement zusammenzubauen.
  When C++ is your hammer, every problem looks like your thumb.

View all threads created 2009-03-15 15:39.