Hash mit Umlauten sortieren (Allgemeines zu Perl)

[thread]16981[/thread]

Hash mit Umlauten sortieren

Tags: perl5 Ähnliche Threads

Leser: 27

Articles: hide open all | hide show old branches

+8 replies
user123

2011-12-09 08:48
User since
2010-10-12
21 Artikel
BenutzerIn
Hallo Leute,

gibt es in Perl Möglichkeiten einen Hash mit Texten ordentlich unter Einbeziehung von Umlauten zu sortieren?

Ich bekomme aus der Datenbank jeweils den Key und den dazugehörigen Text in einen Hash geschrieben:
Beispiel %Texte gibt dann aus:
Code (perl): (dl )

1 2 3 4 5 6

$VAR1 = 'key1'; $VAR2 = 'Affe'; $VAR3 = 'key2'; $VAR4 = 'Äffchen'; $VAR5 = 'key3'; $VAR6 = 'Affen';
Dies durchlaufe sortiere ich mit:
Code (perl): (dl )

1 2 3

foreach my $key (sort {lc($Texte{$a}) cmp lc($Texte{$b})} keys %Texte) { ... }
Nach dieser Sortierung bekomme ich aber alle "Ä" erst nach dem letzten "A" einsortiert. Er sieht das also als extra Buchstaben an. Ich möchte es aber das in diesem Beispiel "Äffchen" an erster Stelle stehen würde nach der Sortierung.
Hat damit schon mal jemand Erfahrungen gemacht oder vielleicht sogar Lösungsansätze?
Ich hab diesen Fall zwar mal in Javascript gehabt, konnte es dort aber wunderbar lösen indem ich der sort Funktion einen Comparator mitgegeben habe. Gibt es diese Möglichkeit vielleicht auch in Perl?

Danke
- +5 replies
- GwenDragon
  
  2011-12-09 10:20
  
  User since
  2005-01-17
  14533 Artikel
  Admin1
  
  Benutzt du denn irgendwelche Einestellungen für locales?
  Die Sortierreihenfolge hängt davon ab welche Sprache du verwendest.
  
  Siehe locale und perllocale.
  die Drachin, Gwendolyn
  
  Unterschiedliche Perl-Versionen auf Windows (fast wie perlbrew) • Meine Perl-Artikel
  - +4 replies
  - user123
    
    2011-12-09 10:45
    
    User since
    2010-10-12
    21 Artikel
    BenutzerIn
    
    Danke für die Antwort.
    Diese Einstellungen habe ich schon versucht. Das Problem ist aber, dass die Sortierung für mehrere Sprachen funktionieren muss. Bei locale funktioniert dies wunderbar wenn ich nur deutsche Umlaute habe. Bei Tschechischen und französischen Umlauten und Co. haut es dann alles durcheinander.
    - +3 replies
    - jan
      
      2011-12-09 11:50
      
      User since
      2003-08-04
      2536 Artikel
      ModeratorIn
      
      naja, das ist ja dann auch nicht ganz so einfach -- wie sollte das denn sortiert werden? nach deutschen Sortiervorgaben? nach französischen?
      
      Schau dir mal Unicode::Collate an.
      - +2 replies
      - user123
        
        2011-12-09 12:53
        
        User since
        2010-10-12
        21 Artikel
        BenutzerIn
        
        Es sollte sich dynamisch an die jeweilige Sprache anpassen. Das Unicode::Collate scheint sehr interessant zu sein. Werde mir das mal zu Gemüte ziehen. Vielen Dank erstmal.
        
        GwenDragon
        
        2011-12-09 13:18
        
        User since
        2005-01-17
        14533 Artikel
        Admin1
        
        Solange du die Sortierregeln einer Sprache anwenden willst, passt das dann auch.
        die Drachin, Gwendolyn
        
        Unterschiedliche Perl-Versionen auf Windows (fast wie perlbrew) • Meine Perl-Artikel
- +2 replies
- lichtkind
  
  2011-12-09 23:52
  
  User since
  2004-03-22
  5679 Artikel
  ModeratorIn + EditorIn
  
  http://www.perl.com/pub/2011/08/whats-wrong-with-s...
  Tutorien in der Wiki, mein zeug:
  kephra, baumhaus, garten, gezwitscher
  
  Es beginnt immer mit einer Entscheidung.
  - bianca
    
    2014-12-27 08:17
    
    User since
    2009-09-13
    6977 Artikel
    BenutzerIn
    
    Danke für diesen Tipp hier!
    Hatte vorher schon Code von http://perlgeek.de/de/artikel/charsets-unicode und http://www.hidemail.de/blog/lc-perl.shtml vergeblich getestet.
    10 print "Hallo"
    20 goto 10

View all threads created 2011-12-09 08:48.