Aus irgendeinem Grund war das data-Verzeichnis zerschossen.
Ein löschen des Inhalts udn ein nachfolgendes
initdb -D "X:\postgres\data" hat dann geholfen.
So ist das halt, wenn eine woanders auf Windows gezwungen wurde und keine Linux-VM mit einem korrekt installierten PostgreSQL starten kann.
@alle
Danke für die Tipps.
Last edited: 2012-01-07 19:38:59 +0100 (CET)