Ich müsste Folder- und Filenamen in W10 schreiben, die Sonderzeichen wie § enthalten (Perl v5.24.1). Mit



im Code und "chcp 65001" in der Konsole gelingt es, Namen wie CM-1_(4§z^2-1)-2017-06-27-01 richtig anzeigen zu lassen. Wenn ich diese aber als Foldernamen mit mkdir schreibe, bekomme ich CM-1_(4§z^2-1)-2017-06-27-01.

Wie kann das Schreiben gelingen? Vielleicht mit UTF-16le aber wie? Danke für Hinweise!