ok, esskar, klar soweit - aber auch dort liegt das problem weniger bei dem inhalt von %ENV als bei der programmierung. das ist wohl immer der fall: wer mist baut, den haelt auch die groesste sorgfalt nicht ab ;)

Du benutzt also Apache::Registry oder ähnliches? CGI.pm kennt ja auch remote_host(), allerdings weiß ich nicht, ob diese Funktion unter mod_perl das Richtige macht.