@Dubu: das Programm muss auf zwei Servern laufen, wobei auf dem einen Server die ganzen C++-Librarys nicht vorhanden sind. Dann wird das Programm abgebrochen... Die C-Librarys sind aber vollständig vorhanden...

@esskar: Ich werde mir den Ansatz am Montag mal genauer anschauen, die nächsten Tage bin ich in München ;)