Du brauchst auf jeden Fall mal einen Compiler (z.B. GNU CC)! Wenn Du noch nie C++ programmiert hast, würde ich mir erstmal die Grundlagen anschauen und "normale" Sachen mit C++ programmieren bevor Du Spiele programmieren willst.

Links zu FREE 3D-Editor findest Du bei Google jede Menge...

Link zu nem Tutorial: http://www.cplusplus.com/doc/tutorial/ (wer hätte das gedacht, aber das war gleich der erste Link bei Google

Mit C++ kann man viel machen - unter anderem auch Spiele!

Man sollte sich grundsätzlich erstmal leichte Ziele stecken bevor man solche ambitionierten Ziele steckt wie ein Spiel zu programmieren. Das ist ziemlich komplex - nicht umsonst arbeiten viele Softwarefirmen etliche Jahre an einem Spiel...