Ja, der Versuch sieht doch ganz gut aus. Ich würde noch ne Fehlerbehandlung dazu machen, damit man mitbekommt wenn das Öffnen der Datei nicht klappt...

open( DATEI, "../Bezeichnung.txt" ) or die $!;