Eigentlich müsste bei der ppd auch eine .tar.gz dabei gewesen sein, weil in der ppd nur drinsteht, wo die eigentlichen Sourcen sind.

Dann wechselst Du in der DOS-Box in das Verzeichnis mit der ppd und tippst dann
ppm install Win32-Daemon.ppd