ja doch aber du weisst was ich meine:

http://de.wikipedia.org/wiki/Chanukkia

http://de.wikipedia.org/wiki/Datei:G%C3%B6ttingen-...

ich hab die teile in diversen judischen museen gesehen, und da die Chanukkia den platz der menorah in der synagoge zu chanukah einnimmt hab ichs der kürze wegen so gesagt. ausserdem war aus der erklärungen der juden schon zu merken das zwischen beiden ein zusammenhang besteht und selbst in büchern meiner freundin die theologie studiert wurde das schon als achtarmige menorah bezeichnet. auch wenns natürlich eine starke verkürzung der geschichte ist.