Auch auf der Kommandozeiel warten Fallen.
So wird das ohne Probleme korrekt laufen:

C:\test> perl -e "mkdir 'ÄÖÜ';"

Es erzeugt ein Verzeichnis ÄÖÜ

Während folgendes fehlschlägt:

C:\test> perl
mkdir 'ÄÖÜ';
^Z
C:\test>

C:\test> chcp
Aktive Codepage: 850.

C:\test> dir

Datenträger in Laufwerk C: ist Sys
Volumeseriennummer: D66C-C7D7

Verzeichnis von C:\test

17.03.2010 13:04 <DIR> .
17.03.2010 13:04 <DIR> ..
17.03.2010 13:04 <DIR> Ž™š
1 Datei(en), 15.725 Bytes
21 Verzeichnis(se), 183.323.779.072 Bytes frei

//EDIT: chcp eingefügt
Last edited: 2010-03-17 14:07:49 +0100 (CET)