@kristian: nee, das lag daran, dass das editor-forum auf noindex gesetzt war, hatte ich wohl vergessen, als ich das forum damals erstellt habe.
setz den bot ruhig dran, mit ~5sec delay ist das gar kein problem.