[quote=Crian,10.02.2004, 12:32]TV-Total schau ich nicht und weder Detlef D noch "tight" als besonderes Worrt sagen mir was :-D[/quote]
*kurzzugröhlenaufhör*

Der D! war doch bei irgendsonem Superstar-Quatsch inner Jury und da war sein liebstes Wort eben jenes tight, was ja wörtlich übersetzt "eng" bedeutet ...
Anscheinend war ihm aber die genaue Bedeutung nicht bekannt, denn er benutzte es in etwa so:
Zu der Girly-Band --- "Ihr seid so tight, aber wenn ihr euch richtig reinhängen würdet könntet ihr noch viel tighter werden!"

Wer das wörtlich übersetzt und sich noch die Situation dazu vorstellt kommt bestimmt nicht um ein Schmunzeln drumrum :D