Bei meinem Verständnis aufgrund meiner Erfahrungen mit verschiedenen Versionsverwaltungssystemen ist es IMMER der Client der Versionen auscheckt.

MfG