Snadra ich glaube die Skripte von ihm laufen auf dem gleichen Rechner.

Das kannst du schon tun, du musst dir nur die Verzeichnisse+Dateien auflisten lassen, kommt natürlich darauf an auf welche du alles Zugriff hast.
Die Ordner kannst du ja als Links machen, die dann Aufklappen und die Dateien zum vorschein bringen, klickst du auf ne Datei bekommst du den Inhalt in nem Textarea-Feld angezeigt und kannst dies ändern und speichern.

Also Module solltest du dir folgende einmal anschauen:
File::Find
und evt. noch
File::Basename