brecht redet da noch gar nicht von krieg, sondern nur von kampf, das muss ja nicht unbedingt krieg sein, kämpfen kann man ja nicht nur mit waffen. der witz ist aber, dass "stell dir vor es ist krieg und keiner geht hin" nicht von brecht stammt, das wurde erst später von jemand anderem hinzugefügt. brecht ruft auf, das jeder für seine sache kämpfen soll, da er sonst für die sache des feindes kämpft und mit dem kleinen vor-satz klöppelt man leicht mal die aussage ins umgekehrte.
viel schöner finde ich da, btw, die moderne variante: stell dir vor es gibt geld und keiner geht hin!