oO hat niemand ne Idee??
oder ist es so simple das es nicht wert ist zu antworten

ich würde auch mit einen anderen Weg das Problem zu lösen leben, wichtig ist nur das ich ne Datei per FTP hole und bearbeiten kann, aso anschließend soll sie noch zurückgeschickt werden..... aber das ist ja dann kein Problem mehr

Bemerkung: schreiben in eine Datei im cgi-bin Verzeichnis funktioniert, aber eine datei via FTP ins cgi-bin holen funktioniert nicht
wäre es möglich das er da jeweils mit 2 verschiedenen usern arbeitet der gute Apache?!