Also meiner Meinung ist das so:

Ich stelle eine Datenbankverbindung zu DBI::Proxy her und teile diesem mit, daß er für mich auf dem PC, wo eben DBI::Proxy läuft und nicht auf meinem, der ORACLE-Treiber genutzt werden soll. Also muß auf dem PC, wo DBI::Proxy läuft auch der ORACLE-Treiber usw. eingerichtet sein. Ich muß also dort normal mit DBI und Oracle direkt arbeiten können. Wenn das funktioniert, dann steht mit über den aktiven DBI::Proxy die ORACLE-Welt offen, ohne dort n-Mal die ORACLE-Installation auszuführen. Und genau das ist doch der Vorteil. Einmal für alle installieren und fertsch.