firewall? mhh, das wäre eine merkwürdige konfiguration, die eine verbindung durchlässt und dann irgendwann kappt ;) und warum der mysqld rebootet wird, würde das auch nicht erklären.

hast du mal versucht, auf dem mysqlserver ein script zu starten und die db benutzen zu lassen, um zu testen, ob es an der tatsache liegt, dass du von außen zugreifst oder ob es am mysqld (bzw der config) liegt?