@quetzalcoatl

Mir ist an Deinem Mitschnitt noch was aufgefallen.

To: yyyyyyy\@yahoo.de..Subject: Hallo..Date: Mon, 17 May 2004 16:41 +0200....TEST.......

Was sind das für Zeichen hinter Hallo und yahoo.de? Wenn es zwei \n sind, dann liegt es daran, dass mit einer leeren Zeile der Header beendet wird. Du solltest aus FROM,TO,SUBJECT alle Steuerzeichen entfernen, bevor Du mailst.
Der an Net::SMTP übergebene Text sollte so aussehen:
----------------------------------------
Subject: Betreff\n
To: yy@yyy.com\n
From: xxx@xxx.de\n
Date: Mon, 17 May 2003 13:41 +0200\n
\n
Test\n
\n
----------------------------------------\n\n

<!--EDIT|Oesi50|1084814021-->