[quote=pq,22.06.2006, 22:39]ich kenn nur leute, die Cäsar wie "Zäsar" ausprechen. mach ich auch.
obwohl ich im lateinunterricht gelernt habe, dass es "Kaesar" heißt
und sich daraus Kaiser abgeleitet hat.[/quote]
Genau so kenne ich das auch, womit der Zar oder Tsar aber nicht erklärt wird, der sich auch davon ableitet... Jules César, Jules César... =)

edit: Käsar und Kikero gingen in den Kirkus um mit Kitronen zu werfen.

Im klassischen Latein alle C-s wie K, im Kirchelatein alle C vor hellen Vokallauten (e, i, ae, oe was noch?) wie Z oder sogar Sch oder S. In der Zeit zwischen den beiden beides möglich... oder so in etwa.\n\n

<!--EDIT|Relais|1153816117-->