Scheint Dir Spaß zu machen mich knobeln zu lassen, was? ;) Habe mir gerade mal HTML::Entities angesehen, wie so ein Ding asusehen kann. Bastle gerade am Prototypen...
Eine Sache noch: Die Sprachauswahl wird anfangs über den Adminbereich in eine mySQL DBgeregelt. Später, wenn dass Ding dann halbwegs läuft soll es natürlich auch für die User möglich sein ihre bevorzugte Sprache zu wählen. Ist ja nicht schwer... ABER: der String $gewahlte_Sprache bleibt ja trotzdem immer noch global, kann ja nicht für jedes Wort die DB fragen in welcher Sprache es ausgespuckt werden soll. Bekomme ich diese Globale auch noch weg?