[quote=Crian,22.12.2003, 14:37]Im neuen Forum ist hinter dem Button Suche und dem Button Mitglieder noch ein unterstrichener Leereraum, das kommt wahrscheinlich von einem Zeilenumbruch vor dem </a> ...[/quote]
das problem ist behoben

die sortierung nach dem geburtstag wuerde schon funktionieren, wenn die daten dafuer vorhanden waeren. da sie nicht bei den anderen daten gespeichert sind, kann ich sie leider nur mit viel aufwand automatisch uebernehmen, d.h. die geburtstage muessen dann manuell (oder so) eingegeben werden