kannst du ein dokument teilen?
UltraEdit kann das.

Also:
* du hast eine Datei offen
* man kann nun, dieses dokument-fenster in zwei teile teilen (oben und unten)
* in beiden teilfenstern wird die selbe datei angezeigt, jedoch kann man in beiden teilen beliebig scrollen