Quote

was ich will ist ein lexer ohne keywords, der aber unabhängig vom trenner key, values und nodes unterschiedlich einfärbt und auch variablen und heredoc kann.

Was ist eigentlich ein Lexer?
(sry für die blöde frage)

Würde boost::Spirit, eine "object-oriented recursive-descent parser generator framework", in c++ helfen?
Der Bibliothek könnte man das beibringen, glaube ich. Zu schade das diese in C ++ und nicht in Perl ist.