Wenn du ganz sicher gehen willst, solltest du das neue Perl in einem voellig anderen Pfad installieren (z.B. /usr/perl-5.8.6). In diesem Fall muessen alle Skripte, die dieses Perl verwenden, /usr/perl-5.8.6/bin/perl im Shebang haben. Die bereits installierten Module koennte man ueber CPAN halb-manuell nachinstallieren. Man macht zuerst ein autobundle und installiert dieses Bundle mit dem neuen Perl. Siehe auch "POPULATE AN INSTALLATION WITH LOTS OF MODULES" in der CPAN.pm-Dokumentation.