Ich kenne fast alle Arten ein Modul zu installieren.

Das Problem liegt nicht an dem Verzeichnis oder dem Modul.
Problem ist, dass ich wie es scheint entweder keine make habe oder es nur für root ausführbar ist. Desweiteren stecke ich in einer Changed-Root Umgebung auf Dateisystem ebene, was die Angelegenheit zudem auch noch erschwert.

Gruß Alex