1. installier dir Activestate-Perl (das .msi) 809 von http://www.activestate.com/Product....ivePerl
2. lade dir DBI von http://ppm.activestate.com/PPMPack.....39.zip runter
3. Enpacke es mit Winzip
4. gehe in das Verzeichnis, wo die Datei DBI....ppd liegt und gib dort in die Shell ein: ppm install DBI...ppd

wiederhole die schritte 2-4 fuer http://ppm.activestate.com/PPMPack....sql.zip, nur DBD-mysql....ppd anstelle von DBI....ppd

und wenn du ODBC auch noch willst, dann nochmal dasselbe fuer http://ppm.activestate.com/PPMPack....DBC.zip