Auch wenn es ein "unschöner" Weg ist (sich also nicht an die Anleitungen aus dem Wiki hält):

Öffne das Archiv und kopiere die Template.pm in ein 'HTML'-Verzeichnis unter perl/lib bzw. perl/site/... (Was halt in @INC enthalten ist)

Da das kein Modul ist, das zu kompilierende Teile verwendet, geht das...