zum wampp: ich schlage vor, du richtest dir mal ein web ein (=virtuellen host), wo dann das zeug reinkommt. wie das geht, habe ich auf Lokale Testumgebung -> 09.12.2003, 14:30 beschrieben.
(Anstelle von E:/apacheweb/8081_irgendwas/html/cgi-bin/ usw. halt dein verzeichnis angeben, und anstelle von 192.168.1.2 die IP-Adresse deiner Kiste (wenn du sie nicht weisst, kannst du auch 127.0.0.1 verwenden). Dann kopierst du alle Dateien des chats aus dem cgi-bin-Ordner in den Ordner E:/apacheweb/8081_irgendwas/html/cgi-bin/, und alle dateien des ordners html oder htdocs (wenn nicht vorhanden, dann einfach die restlichen dateien) in den ordner E:/apacheweb/8081_irgendwas/html/
Dann gehe mit dem Webbrowser nach http://deineIPAdresse:8081/ und schaue nach, was passiert. falls ein Fehler kommt, dann gib ein Listing der Dateien in html und cgi-bin an