Nochmal lesen?

$msgnumlist->{$delnum} enthaelt die Groesse der Nachricht Nr. $delnum in Oktetts. Du meinst wahrscheinlich einfach $pop->delete($delnum). (Natuerlich nur, wenn du vorher geprueft hast, dass es eine Nachricht Nr. $delnum gibt und das die ist, die du loeschen moechtest.)