Folgendes ist eigentragen:

<Directory "D:/hp/programme/Apache/Apache2/htdocs">

<Directory "D:/hp/programme/Apache/Apache2/icons">
Options Indexes MultiViews
AllowOverride None
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>

<Directory "D:/hp/programme/Apache/Apache2/manual">
Options Indexes
AllowOverride None
Order allow,deny
Allow from all

<Files *.html>
SetHandler type-map
</Files>

SetEnvIf Request_URI ^/manual/de/ prefer-language=de
SetEnvIf Request_URI ^/manual/en/ prefer-language=en
SetEnvIf Request_URI ^/manual/es/ prefer-language=es
SetEnvIf Request_URI ^/manual/fr/ prefer-language=fr
SetEnvIf Request_URI ^/manual/ja/ prefer-language=ja
SetEnvIf Request_URI ^/manual/ko/ prefer-language=ko
SetEnvIf Request_URI ^/manual/ru/ prefer-language=ru
RedirectMatch 301 ^/manual(?:/(de|en|es|fr|ja|ko|ru)){2,}(/.*)?$ /manual/$1$2
</Directory>


<Directory "D:/hp/programme/Apache/Apache2/cgi-bin">
AllowOverride None
Options None
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>



Die Testdatei liegt im Ordner D:/hp/programme/Apache/Apache2/cgi-bin

und lautet printenv.pl