ja join ist eleganter, mein irrtum war das chop das entfernte zeichen liefert also kann man nicht print chop abkürzen sondern das isn 2 zeilen legen