Wow da bringst du mich auf ein Problem auf das ich aus Zufall noch nicht gestoßen bin.
Dachte erst, dass es am Encoding liegt aber irgendwie ignoriert XML::Simple das angegebene Encoding. Werd noch mal die Doku wälzen ob ich darüber etwas finde.

Gruß Alex