Probleme mit Umlauten... - #784 (Perl/CGI)

format_c

2004-01-08 11:59

User since
2003-08-04
1706 Artikel
HausmeisterIn

Also was ich jetzt so gelesen hatte, ist das wohl ein Laster das wir als Benutzer des Latin-Zeichensatzes haben.
Beim einlesen mittels XML::Simple werde Umlaute und Sonderzeichen wie ¤ in UTF-8 (\x{20AC}) umgewandelt. Man muss es dann entweder wieder direkt in das Zeichen zurücktransformieren:

Code: (dl )

1
2

use Unicode::String;
$string = Unicode::String::utf8($string)->latin1();

Oder noch besser man wandelt die Sonderzeichen gleich in HTML-ASCII-Werte um:

Code: (dl )

1
2
3

use utf8;

s/([\x{80}-\x{FFFF}])/'&#' . ord($1) . ';'/gse;

Eine direkte Lösung über XML::Simple habe ich nicht finden können und bezweifle auch das es soetwas gibt.

Gruß Alex

Effizente Linuxshell