Da Excel ein Windowsprogramm ist würde ich vermuten, daß der Zeilentrenner, allso "csv_eol", "\12\15" ( das ist "\r\n") sein muß (ist der voreingestellte wert), damit es funktioniert.
Schau dir mal die CSV-Datei in einem Hexeditor an, dann solltest du sehen können wie der Zeilentrenner aus zu sehen hat.\n\n

<!--EDIT|topeg|1166127271-->