@opi: stimmt; hast du das zufaellig noch? hatte damals leider keine Zeit, es einzubauen. Sorry!

@all: Ich strukturiere uebrigens die templates gerade neu, und verschiebe sie dabei auch gleich von ./html/templates nach ./templates. Damit fliegen auch gleich ein paar Tabellen raus, und die einzelnen Teile werden voneinander unabhaengiger.