@ronnie: das muss der parent-prozess sein. ist das nicht normal, dass der als root laeuft (Apache1.3), weil er sich ja unter Linux/Unix sonst nicht an einen Port < 1024 binden kann? oder sollte der nach dem bind den user wechseln?